Шолом-Алейхем навсегда


Специальная рубрика, посвященная наследию классика еврейской литературы Шолом‑Алейхема (1859–1916). Под названием «Шолом‑Алейхем — 150» впервые появилась на страницах журнала в 2009‑м — в год 150‑летия со дня рождения писателя. Была возрождена и переименована в 2016 году.



Пасхальный фельетон начала XX века

Апрель 2017 Александр Френкель

Ханукальный фельетон начала XX века

Декабрь 2016 Юрий Закон

Опасный интертекст

Октябрь 2016 Валерий Дымшиц

Поздний рассказ начинающего писателя

Июнь 2016 Валерий Дымшиц

Забытый памфлет

Февраль 2016 Бер Котлерман

«Не перевод с русского, а передача по‑еврейски…»

Август 2009 Александр Френкель
[Письмо Шолом-Алейхема редактору газеты «Дер фрайнд» Саулу Гинзбургу от 11 января 1903 года. Публикуется впервые. Публикация и примечания А.Френкеля]

Этот сионист Шолом-Алейхем

Июнь 2009 Александр Френкель
[Памфлет Шолом-Алейхема «Консилиум докторов» (1903). Первая публикация на русском языке. Перевод с идиша, предисловие и примечания А.Френкеля]

Третий юбилей

Апрель 2009 Валерий Дымшиц

Илья Эренбург и Шолом-Алейхем

Апрель 2009 Борис Фрезинский

Шолом-Алейхем о Марке Варшавском

Февраль 2009 Александр Френкель

[Две вступительные статьи, предпосланные Шолом‑Алейхемом двум изданиям «Еврейских народных песен» поэта и композитора Марка Варшавского (1848–1907). Первая публикация на русском языке. Перевод с идиша и примечания А.Френкеля]